Netflix caută traducători pentru filmele sale. Intră pe platforma Hermes, dedicată subtitrării filmelor de pe Netflix, și primești bani pentru munca ta.
Netflix oferă suport pentru 20 de limbi și vrea să crească acest număr pe fondul extinderii globale de anul trecut. Pe Hermes vei susține un test online și dacă ești aprobat, Netflix te contactează în aproximativ o săptămână și poți fi plătit pentru munca ta. Pentru limbile hispanice, tariful începe de la 6 dolari pe minut. Dacă traduci din japoneză în islandeză, ajunge și la 28 de dolari pe minut.
Ca să te înscrii pentru acest test, intră pe acest site.
Bogdan, Shurubel și Ionuț vor să se înscrie și ei! Deja și-au ales nume de traducători. Shurubel vrea să aibă nickname-ul „veveroiul_bc„, Ionuț – „ochelaristul_31„, Bogdan – „bogdan_burtica„, iar pentru Beatrice au ales numele „irina_beatrisa_nistor„.