Povestea de dragoste dintre doi bunici din Germania și Danemarca este despărțită acum de o barieră.
Granițele dintre cele două state s-au închis ca măsură de oprire a răspândirii noului coronavirus.
Inga, care are 85 de ani, este din Danemarca și l-a cunoscut pe Karsten, un pensionar neamţ, în urmă cu doi ani pe când își făceau cumpărăturile la piață.
Cei doi nu s-au mutat totuși împreună, dar petreceau mult timp împreună până la apariția pandemiei.
Acum, tot ce pot face este să-și dea întâlnire în fața barierei care desparte cele două state.
El vine cu o sticlă de vin sau o cafea și îi aduce ziarul. Ea îl așteaptă nerăbdătoare cu câte o gustare. Stau la povești câte o oră pe zi, apoi ea se urcă în mașină, iar el pe bicicletă și se întorc acasă.
Își dau întâlnire a doua zi tot la barieră.